🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[7] Evidentemente, la alusión es al llamado «mal francés» (la sífilis), que el autor oculta aquí con el eufemismo latino. Uno de los síntomas de la sífilis es la calvicie. <<

^[8] El sentido es «hacer el esfuerzo». <<

^[9] El roble es un árbol de connotaciones mágicas, sobre todo en el contexto céltico, elemento consustancial a la obra. <<

^[10] Obsérvese que las disputas entre Oberón y Titania han traído como consecuencia el caos y la infertilidad a la naturaleza, que depende de ellos. La imagen de la tierra baldía le fue inspirada a Shakespeare por el mito de Proserpina, tal y como se haya en la Metamorfosis de Ovidio. <<

^[11] Alusión a la reina Isabel de Inglaterra. <<

^[12] Leviathan: Leviatán, monstruo marino que aparece en la Biblia (Salmos, civ. 26; Job, xli, 31). <<

^[13] Apolo y Dafne: alusión irónica al famoso mito, justo al revés de como aparece en la Metamorfosis de Ovidio. <<

^[14] «Retrete», aposentos en el bosque. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias