En el otro extremo, Trashcan Man llega a Las Vegas, guiado por las promesas de Randall Flagg. Allí, otros como él están siendo convocados: Lloyd Henreid, un criminal abandonado en una celda a morir de hambre, es liberado por Flagg y convertido en su mano derecha. —Te necesito, Lloyd. Harás grandes cosas por mí—. Flagg construye su ejército con los rotos, los rabiosos, los ambiciosos. Y Las Vegas florece como un imperio de orden férreo y miedo puro.

Mientras tanto, Madre Abigail aguarda en su granja. Su presencia es luminosa, pero sus ojos saben de oscuridad. Sabe que el juego ya ha comenzado. Y no todos los que la siguen han venido en paz.

Cuarta Parte: Las dos Américas

Boulder resurge como un oasis entre ruinas. Allí, los seguidores de Madre Abigail fundan la Zona Libre: electricidad, agua, organización. Pero la comunidad es frágil. Las heridas del viejo mundo siguen abiertas. La utopía es una promesa sostenida por la vigilancia de corazones que aún sangran. Stu, Larry, Nick, Frannie, Glen y otros conforman el Comité, los líderes que deben decidir qué tipo de mundo nacerá de las cenizas.

—No basta con sobrevivir —dice Glen—. Hay que merecer vivir—. Pero no todos comparten esa visión.