Cuentos populares
Cuentos populares —Yo no me aburro —repliqué—. En el cuartel se aburre uno mucho más.
—¡Oh, desde luego, en el cuartel se está mil veces peor! —exclamó con rabia—. Pero ¿cuándo terminará todo esto?
—¿Qué quiere usted que termine? —pregunté.
—¡Todo! ¡Que acabe todo de una vez!… Esas chuletas ¿no están todavÃa, Nikolaiev? —preguntó.
—¿Por qué ha venido a servir al Cáucaso, si no le gusta?
—¿Sabe por qué lo he hecho? —me respondió con resuelta franqueza—. Por tradición. En Rusia existe la tradición de que el Cáucaso es la tierra prometida para toda clase de seres desgraciados.
—Esto es casi verdad —dije—. La mayor parte de nosotros…