🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[12] Unidad tradicional de medida que equivale a 1.060 metros. <<

^[13] Calzado típico campesino hecho con corteza de abedul. <<

^[14] Chaquetas largas que se abrochan a un lado. <<

^[15] (Sg.: Arshín) Antigua unidad de medida que equivale a 71 centímetros. <<

^[16] (Sg.: Vershok) Antigua unidad de medida que equivale a 4'4 centímetros. <<

^[17] Trovador de la ciudad de Nóvgorod, héroe de la tradición oral rusa que encarna la inocencia y la prosperidad; en el siglo XIX fue recuperado por los grandes creadores rusos, como Tolstoi o Rimski-Kórsakov. <<

^[18] Antigua medida que equivale a 16’38 kilos. <<

^[19] Aparato que calienta y conserva el agua para el té. <<

^[20] ¡Qué cierto es esto! <<

^[21] Mal humor. <<

^[22] Cuánto me intriga eso. <<

^[23] Un asunto de amor propio, es muy susceptible nuestro querido Mitia. <<

^[24] Más bien un asunto de amor sucio. Juego de palabras: amour propre, amor propio; propre, según el sentido, puede traducirse por limpio. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias