La Tabla De Esmeralda
La Tabla De Esmeralda 2) Mira, lo más alto viene de lo más bajo, y lo más bajo de lo más alto; en verdad una obra maravillosa del tao.
3) Vean cómo todas las cosas se originaron a partir de Él mediante un único proceso.
4) Su padre (el elixir) es el sol (Yang), su madre la luna (Yin).
5) El viento lo llevó en su vientre, y la tierra lo alimentó.
6 )Este es el padre de las obras maravillosas (cambios y transformaciones), el guardián de los misterios,
6a) perfecto en sus poderes, el animador de las luces.
7) Este fuego se derramará sobre la tierra...
7a) Entonces separa la tierra del fuego, lo sutil de lo grosero, actuando con prudencia y arte.
8) Asciende de la tierra a los cielos (y ordena las luces de arriba), luego desciende de nuevo a la tierra; y en ella está el poder de lo más alto y de lo más bajo.
9) AsÃ, cuando tengas la luz de las luces, las tinieblas huirán de ti.
10) Con este poder de los poderes (el elixir) podrás conseguir el dominio de toda cosa sutil, y serás capaz de penetrar en todo lo que es grosero.
11a) Asà se formó el gran mundo mismo.