Carta 232

[Última nota (en alguna fecha de 1904) de Twain a Livy, durante uno de los ataques de bronquitis que aquejaban al escritor. Olivia Langdon moriría el 6 de junio de 1904]

Querida Livy, te envío mi amor y el Harper’s Weekly, ambos con la misma mujer. Salen imágenes de guerra… no son muy interesantes, pero quizás tú pienses lo contrario. Hoy he oído buenas noticias acerca de ti en todo momento… ¡Oh, es una maravilla! (unbe^[75]). En cuanto a mi tos, [es] no ha llegado a maldición durante todo el día, pero ahora está empezando a serlo, y amenaza con ir en aumento. Ahora la habitación se está ventilando y andan preparando la bomba fétida. Te mando un beso inmediatamente, así no transportará el olor. Y también le envío montones y montones de amor a mi más preciada amada.

Y.