Carta 18

LOCKPORT, 27 DE FEBRERO [DE 1869]

Mi querida Livy, parece que estoy condenado a no encontrar ni una sola oportunidad satisfactoria para volver a escribirte. No me dejaron ni un momento en casa del Sr. Nevins y ayer viajé durante toda la noche intencionadamente para poder tener el tiempo suficiente hoy. Pero ahora ya he perdido todo el día, apenas acabo de conseguir librarme de un par de viejos amigos de California y del inevitable «Comité». He salido corriendo en plena tormenta para encontrar al villano (del «Comité») que tiene tu carta, pero por supuesto, hasta el momento, he fracasado. Si no fuera inmoral, desearía de buena gana que su funeral tuviera lugar mañana. Sin embargo, he sobornado a un hombre para que encuentre su cuerpo, vivo o muerto, y esa carta. Sé que es tuya, no me cabe la menor duda.