CÁPITULO XI

SATÁN CONTINUÓ CON SUS VISITAS durante más de un año, pero al final venía menos a menudo, y luego estuvo mucho tiempo sin aparecer. Eso siempre me hacía sentir solitario y melancólico. Me parecía que estaba perdiendo el interés por nuestro diminuto mundo y que, en cualquier momento, suspendería sus visitas para siempre. Cuando un día, por fin, vino a verme, me sentí lleno de alegría, pero sólo durante un rato. Había venido a despedirse, me dijo, aquella sería la última vez. Dijo que tenía en marcha investigaciones y proyectos en otros rincones del universo, que lo mantendrían ocupado durante más tiempo del que yo podría esperar.

—¿Así que te vas para no volver nunca?

—Sí —me dijo—. Hemos sido camaradas mucho tiempo, y ha resultado agradable para los dos; pero ahora debo irme, y ya no volveremos a vernos.

—En esta vida, Satán, pero ¿y en la otra? Seguro que en la otra nos veremos.

Y entonces, muy tranquilo y serio, pronunció la extraña respuesta:

—No existe otra.

Una sutil influencia tocó mi alma desde la suya, trayendo con ella la imprecisa y tenue —aunque dichosa y optimista—, sensación de que aquellas increíbles palabras podrían ser verdad, que incluso debían ser verdad.