Tom Sawyer en el extranjero
Tom Sawyer en el extranjero —De todo modos, amo Tom —dijo Jim—, no hay nada que enseñe mejor que la experiensia. La Biblia dice que el niño quemado evita el fuego[14].
—Bueno, no voy a negar que, una cosa es una lección, si te ocurre dos veces de la misma manera. Hay muchÃsimas cosas que educan a las personas, eso es lo que dice siempre mi tÃo Abner, pero también existen cuarenta millones de cosas de las otras, de las que no pasan dos veces de la misma manera, y que realmente son inútiles y no más instructivas que la viruela. Cuando la pillas, no sirve de nada decir que más te valdrÃa haberte vacunado antes, y tampoco sirve vacunarse después, porque la viruela sólo se coge una vez. Pero, por otro lado, mi tÃo Abner dice que, si una persona hubiera cogido al toro por la cola una vez, habrÃa aprendido unas sesenta o setenta veces más que alguien que nunca lo hubiera hecho; y decÃa también que, si una persona ponÃa manos a la obra y se llevaba a casa un gato cogido de la cola, estaba adquiriendo un conocimiento que siempre le serÃa de utilidad, y que nunca tendrÃa dudas sobre su valor o se le borrarÃa. Te lo aseguro, Jim. Mi tÃo Abner siempre estaba metiéndose con la gente que pretendÃa sacar una lección de todas las cosas que pasaban. No importaba si…