Eneida

465 ni al que le arroja dardos. Sólo a Turno va buscando,

mira que mira entre la espesa nube, sólo pide

enfrentarse con él. La varonil Juturna, acuciada de temor a su vista,

derriba de su carro a Metisco, el cochero de Turno que empuñaba las riendas,

470 y lejos del timón lo deja en tierra y ocupa su lugar y guía con sus manos

las riendas ondulantes y toma en todo la traza de Metisco,

en la voz, la figura y en las armas.

Como cuando una negra golondrina cruza y cruza volando por la espaciosa casa

de un opulento dueño y atraviesa los altos corredores recogiendo

475 sus menudos bocados, sustento de su nido parleruelo,

y ahora prorrumpe en trinos

por los vacíos pórticos, ahora en torno a las húmedas albercas,

así pasa Juturna llevada por sus potros entre los enemigos y recorre

en vuelo todo el campo en su carro veloz y ahora aquí y ahora allí

480 muestra ufana a su hermano victorioso, pero sin consentir trabe combate.