Fin de viaje

—Dime entonces si este pelo es blanco —rogó Helen, poniéndoselo en las manos.

—¡Pero si no hay una sola cana en tu cabeza! —exclamó Ridley.

—¡Oh, Ridley! Ya empiezo a dudar —suspiró ella, bajando la cabeza para que su esposo pudiese examinarla con detenimiento.

Ridley depositó un beso en la misma coronilla y siguieron arreglándose y cambiando frases.

—¿Qué decías? —preguntó Helen.

—Que vigiles a Rachel… Debes vigilar a Rachel —dijo Ridley.

Helen le miró a través de sus cabellos. Generalmente, las observaciones de su esposo tenían justificación.

—Los jóvenes no se interesan por la educación de las muchachas sin su cuenta y razón.

—¿Lo dices por Hirst?

—Y por Hewet, para mí están cortados todos con el mismo patrón. ¿Ya sabes que le aconseja que lea a Gibbon?

Helen lo ignoraba, pero no quería demostrar menores dotes de observación que su esposo.

—Nada me sorprende, ni del terrible aviador que conocimos en el baile, ni del señor Dalloway, ni…

—Cuidado, Helen, que está ahí Willoughby —señalaba una carta de éste.

Comparte esta página del libro con tus amigos