A Butdar, planeta convertido en refugio de los piratas que asolan el sector galáctico de Dehte, arriba una averiada nave. Su dueño, el capitán Narga-Ad, pide asilo al Jerarca, jefe de una extraña secta llamada los Supremos. A Narga-Ad le acompaña su segundo en el mando, una mujer de gran belleza llamada Clarisse. Ibolt, el lugarteniente del Jerarca, propone a los recién llegados una forma de pago a cambio de la hospitalidad que les brinda. No tardarán en descubrir que aquel mundo oculta más misterios de los que imaginaron cuando recibieron la misión de usurpar la identidad del verdadero Narga-Ad para desentrañarlos.