El proyecto de radio Star Wars comenzó oficialmente cuando el creador George Lucas donó los derechos de la historia a KUSC-FM, la estación afiliada a National Public Radio en su alma mater, la Universidad del Sur de California. Entonces comenzó el largo y laborioso proceso de transferir la aventura intensamente visual a un medio puramente auditivo, un gran reto, que pronto se convirtió en una obra de amor para todos los interesados. El conocido escritor de ciencia ficción Brian Daley preparó los guiones de los 13 episodios de radio. Expandió el tiempo cubierto por la serie de radio lo que le permitió ahondar más profundamente en la personalidad de los personajes, especialmente Luke Skywalker, e incluir varias escenas completamente nuevas: un encuentro entre la princesa Leia y su padre en el planeta Alderaan antes de que ella sea secuestrada por el Imperio; la primera reunión de R2-D2 y C-3PO; un enfrentamiento entre Han Solo (acompañado por su compañero wookiee Chewbacca) y el submundo de Tatooine; y muchos otros. A continuación, el director John Madden, un veterano de numerosos dramas de radio de la BBC, guió al reparto a través de una exigente sesión de grabación de diálogo de 10 días. Con todo el diálogo en cinta, el proyecto fue confiado al ingeniero de sonido Tom Voegeli. Usando las cintas maestras originales de la música de John Williams y los cientos de efectos de sonido creados por Ben Burtt, pasó meses mezclando la versión estéreo final de Star Wars: El radio drama, a veces pasándose un día entero creando un solo minuto de acción. «Estamos trabajando con un material absolutamente magnífico», resumió el director John Madden, «Una frase me vino a la mente mientras trabajaba en este proyecto: ?Puedes creer que has visto la película, espera hasta que la escuches?.»