El caso se presentaba fácil. Un drogadicto, con los primeros síntomas del mono, había encontrado fuerzas apara afanar algo en un piso aparentemente desocupado; falló en la elección del objetivo, despertó a la propietaria y, descubierto, echó mano de la navaja. Un asesinato estúpido y desalentador. Un condenado trabajo de rutina. Pero el inspector Steve Carella, de la Comisaría 87 de Isola, quiso ver más allá, sobre todo después de que el rico y respetado marido de la muerta declarara que «la zorra de su esposa se tenía bien merecido acabar con las tripas esparcidas por el suelo del dormitorio».