Un país cualquiera con un acento marcadamente germánico sufre una ocupación militar. En este país habita un hombre: Klaus Klump, que a pesar de su deseo de continuar como si nada hubiera pasado, es obligado a cambiar de vida radicalmente. De editor de libros pasa a ser soldado de la resistencia. En las transformaciones que sufre su vida tendrán mucho que ver dos mujeres, Johana y Herthe, pero sobre todo será la voluntad de poder lo que dará un vuelco a su destino. La historia de Klaus Klump es un retrato bélico sobre la supervivencia, el triunfo de la hipocresía y el olvido como arma de doble filo. Para narrarla, Gonçalo M. Tavares recurre a un ingenioso ejercicio de lógica al servicio de una idea: en la guerra, como en la paz, fortaleza y debilidad son términos inamovibles.