Aquí, la Rata se va de luna de miel con su esposa hasta mundo de Paraíso, un planeta donde se habla español y donde aún hay cosas tan primitivas como motores de combustión interna y carros tirados por caballos. En este entorno, el protagonista di Griz será testigo de primera mano del despotismo, la represión y la pobreza que este mundo aparentemente democrático padece, ya que su presidente Julio Zapilote lleva amañando los últimos 41 procesos electorales para mantenerse in aeternum en el poder. Di Griz se propondrá acabar con esta dictadura encubierta presentándose en los comicios como alternativa al gobernador actual.