Buck Waxman estacionó su automóvil, un Buick marrón oscuro, no demasiado nuevo, y se apeó de él, con un ejemplar de La Tribuna de Chicago en las manos. Buck compraba todos los días el periódico, para estar al tanto de lo que sucedía en el mundo. Pero, especialmente, de lo que sucedía en Chicago, la ciudad donde había nacido, donde vivía? y donde seguramente moriría, porque no pensaba abandonarla. A Buck Waxman le gustaba Chicago, con sus virtudes y sus defectos. Era una ciudad ideal para ejercitar su profesión: investigador privado.