Héroes del Espacio nº 41. San Francisco, año 2031.Estaba anocheciendo.Dan Sommer se sirvió otra copa, con gesto aburrido.Se encontraba en su apartamento, en el moderno y espacioso living.La pantalla mural de televisión en color se hallaba encendida, pero Dan Sommer apenas prestaba atención al ameno programa de variedades, porque su pensamiento se hallaba en otro sitio, muy lejos de allí.Lejos de su apartamento.Lejos de San Francisco.Lejos de la Tierra.Más allá, incluso, del Sistema Solar.Mucho más allá.