Burke Stone, un joven alto, espigado, de pelo rubio, ojos azules, nariz recta y mentón ligeramente afilado, estacionó su coche, un «Ford» marrón, a la entrada de la calle Hilton. Burke, que contaba veintisiete años de edad, y vestía pantalones azules y una impecable americana color crema, atrapó el maletín negro, de piel, que descansaba a su lado, sobre el asiento, y descendió del vehículo. Cerró la portezuela, empujándola suavemente, y subió a la acera. Tras observar durante unos segundos la primera de las casas que se alzaban en el lado derecho de la ancha calle, todas de madera, con césped y jardín, echó a andar resueltamente hacia ella.