Tras elparéntesis del ciclo autobiográfico formado porCoto vedado y Enlos reinos de taifa, Las virtudes del pájaro solitario señala el regreso de Juan Goytisolo a la novela.Como no podía menos de ser, aquí el género novelesco se aborda desde las premisasindagatorias que han caracterizado la evolución del escritor a lo largo de lasúltimas décadas. Si enReivindicación del conde don Julián era Góngora el modelo invocado y enMakbara se acudía alarcipreste de Hita, enLas virtudes del pájaro solitario, en palabras del propio autor, la obra completa de San Juan de laCruz «vertebrala estructura de la novela». Ésta constituye un texto extremadamente movedizo y cambiante, que fluctúa sin cesar entremúltiples niveles referenciales, desde las afinidadesde la mística del carmelita con la poesía sufí hasta el retrato visionario de las diversas inquisicionesy dogmatismos totalitarios, pasando por la evocación lúcida de la «plaga sagrada» de este inquieto final de milenio. La inventivaverbal de Juan Goytisolo, su excepcional sentido de la sátira y la ironía, sudon de entrelazar las más varias texturas y tesituras estilísticas en un mosaicoliterario tan rico como un palimpsesto, configuran, enLas virtudes del pájaro solitario, un texto señero de la narrativa española de hoy.