El amor de Matthew e Isabelle es como la llovizna que cae silenciosamente en un dulce encuentro, pero muchas veces desborda el rio de su pequeño paraíso. Belle está cada vez más entre las llamas del infierno y no se ha dado cuenta. Pronto su amor no será suficiente para lo que está a punto de descubrir y poder rescatar al chico que tanto ama pero, su amor la ha liberado de un infierno para llevarla a otro. ¿Podrá el halcón ser rescatado por su mariposa? ¿La dulce Elena será capaz de amar también en el infierno?