Entre 1990 y 1995, Orson Scott Card hizo una recopilación de lo que él consideraba lo más representativo de sus relatos breves desde 1978. Y no sólo eso, sino que, además, escribió un comentario final a cada uno de los cuarenta y seis relatos elegidos, y los agrupó todos en cinco libros que presentó con sus respectivas introducciones, y cuyos subtítulos expresan bien el contenido: ?Cuentos de espanto?, ?Cuentos sobre futuros humanos?, ?Fábulas y fantasías?, ?Cuentos sobre la muerte, la esperanza y lo sagrado? (que incluye el relato El juego de Ender, germen de una de las más conocidas novelas de Scott Card), y ?Los cuentos ocultos?. Así, este libro, Mapas en un espejo, ofrece no sólo lo más interesante de la narrativa corta de uno de los más prestigiosos escritores de ciencia ficción y fantasía, sino, con la misma calidad que lo anterior, un muy interesantes acervo de reflexiones acerca de lo que Scott Card considera el oficio de escribir y todo lo que le rodea. Un libro para disfrutar con sus relatos, y para aumentar el disfrute con el relato del autor.