Acabada la temporada de verano, nos aburríamos en el rancho. Los cuatro. Leonora, mi esposa; Vivianne, una muchacha del país, de dieciocho años, que cobraba para ayudar a mi esposa, y Fred, un ex peso medio, que se ocupaba de los caballos. Diez pencos, cuatro de ellos potables. El resto había escapado por crines del matadero equino. Era toda la caballería del «French Ranch». Tuve una idea genial al inaugurar mi establecimiento en la última primavera. Una vieja granja en forma de «U». Un ala para el restaurante de especialidades. Otra para el bar-club al estilo saloon y el centro con un piso y media docena de habitaciones.