Sir William Mac-Lellan al mando de sus hombres, entre ellos Cabeza de Piedra y Petifoque, ha conseguido conquistar Boston pero no han logrado liberar a su amada María Wentwort de las garras del Marqués de Halifax, hermanastro de Sir William, que huye. Perseguido por sir William consigue interceptarlo y plantar combate pero «La Tonante» se lleva la peor parte y pierde el palo mayor con lo que tiene que renunciar a la persecución de la nave del Marqués de Halifax y retornar a Boston para ser reparada.