La caida de un imperio

El reino de Assam se ve amenazado por las tramas de un brahmán, con poderes sobrenaturales que está al servicio del usurpador Sindhia. Yáñez, esposo de Surama decide lanzar un ataque contra la Pagoda Kalikó, cuartel general de las tropas enemigas pero la batalla se vuelve en su contra y se ve obligado a huir y refugiarse en el Palacio de Gahuati.

Decidido a recuperar e el reino de Assam, Yáñez organiza un movimiento de resistencia y a su vez encarga a su fiel Kammamuri que cruce las lineas enemigas y pida ayuda a Sandokán.