El éxito de la literatura sudamericana en España y en el mundo se debe, en gran parte, a la fantasía. No es necesario citar nombres como los de Borges y Cortázar para confirmarlo. Gran parte de los principales autores latinoamericanos ?desde Gabriel García Márquez hasta Ernesto Sábato, solo por citar un par de nombres?, han recurrido frecuentemente a la fantasía en sus escritos.La fantasía y la ciencia ficción latinoamericana ha conocido últimamente una gran auge; sin embargo, buena parte de ella es desconocida aún más allá de su país de origen. Esta recopilación pretende paliar en lo posible este defecto. Augusto Uribe, uno de los principales especialistas españoles del género que mayor contacto tiene con los países sudamericanos, ha recopilado, leído y seleccionado entre varios centenares de relatos de la más diversa procedencia para formar este volumen donde se recoge, a través de casi una veintena de textos, lo mejor y más característico de la ciencia ficción y la fantasía del cono sur del continente americano. Aquí se hallan recogidos nombres como los de Angélica Gorodischer, considerada como la Ursuia LeGuin hispana; André Carneiro, el mejor autor fantástico en lengua portuguesa; Marcial Souto, incansable impulsor de publicaciones de fantasía y ciencia ficción; el especialista Elvio E. Gandolfo, Mario Levrero, y tantos más que constituyen la avanzadilla de la nueva literatura fantástica latinoamericana, una literatura que no le debe nada a ninguna corriente foránea, que no ha recibido más influencia que su propio sentido de la maravilla.Se trata pues de una recopilación única, característica, importante, cuyo principal mérito, aparte su calidad intrínseca, es dar a conocer a todos los países de habla hispana unos textos y unos autores que, muy en concordancia con el género que abordan, están destinados a hacer futuro.