EDITORIAL
La SF soviética
SE PIENSA
En la frontera de la era actual por Ariadne Gromova
Nueva Dimensión Mañana
CUENTOS
El conflicto por Ilya Varshavsky
Robby por Ilya Varshavsky
La piedra de las estrellas por Valentina Zuravleva
El pozo magnético por R. Yarov
La escala del tiempo por Alexandr y Sergei Abramov
Futilidad por Andrei Gorbovski
Reflejo espontáneo por Arkadi y Boris Strugatski
Encuentro con mi hermano por Vladislav Krapivin
PORTADA DE
Xavier Musquera
ILUSTRACIONES DE
Nicole Claveloux
Jean-Gérard Gachet
Claude Joubert
Paul Lebec
Jean de Maximy
NUMERO DEDICADO
LA SF SOVIÉTICA