Las historias incluidas en este volumen parten de un planteamiento común: el agobio tecnológico, la crisis de una civilización que, paso a paso, ha ido abdicando de los valores humanísticos para potenciar una fórmula de explotación económica a través de un mecanicismo avasallador del que son víctimas, en primer lugar los mismos creadores de la utopía técnica. Respuesta, de Frederic Brown ?la conexión de todas las calculadoras de billones de planetas en busca de la prueba de la existencia de Dios? resume el clima de todos los relatos de esta serie, en la que figuran textos ya clásicos como Algún día, de Asimov, El nuevo Papá Noel, de Aldiss, y el divertido y desconcertante Don Quijote y el molino de viento, de Poul Anderson. La variedad de planteamientos y de soluciones dentro de este esquema unitario, da a este volumen un valor paradigmático dentro de las tendencias últimas de la ciencia-ficción.