Divina Comedia
Divina Comedia —El alma que está sufriendo la mayor pena allá arriba —dijo el Maestro— es la de Judas Iscariote, que tiene la cabeza dentro de la boca de Lucifer y agita fuera de ella las piernas. De las otras dos, que tienen la cabeza hacia abajo, la que pende de la boca negra es Bruto; mira cómo se retuerce sin decir una palabra. El otro, que tan membrudo parece, es Casio[260]. Pero se acerca la noche y es hora ya de partir, pues todo lo hemos visto.
Según le plugo, me abracé a su cuello. Aprovechó el momento y el lugar favorable y cuando las alas estuvieron bien abiertas, agarrose a las velludas costillas de Lucifer y de pelo en pelo descendió por entre el hirsuto costado y las heladas costras. Cuando llegamos al sitio en que el muslo se desarrolla justamente sobre lo grueso de las caderas, mi GuÃa, con fatiga y con angustia, volvió su cabeza hacia donde aquél tenÃa las zancas, y se agarró al pelo como un hombre que trepa, de modo que yo creÃa que volvÃamos al Infierno.
—Sostente bien —me dijo, jadeando como un hombre cansado—, que por esta escalera es preciso salir de la mansión del dolor.