CANTO NONO

ANTEPURGATORIO: LA NOCHE EN EL VALLE AMENO. LA VISIÓN DE DANTE: EL ÁGUILA Y LUCÍA. A LA PUERTA DEL PURGATORIO. EL ÁNGEL PORTERO

Ya se acerca la aurora cuando Dante, vencido por el sueño, se queda dormido. Sueña que un águila de oro lo arrebata hacia el fuego y despierta ante la puerta del Purgatorio, donde un ángel les franquea la entrada.

La concubina del viejo Titón, desprendida de los brazos de su dulce amigo, alboreaba ya en los linderos orientales, reluciendo su frente de rica pedrería colocada en la forma del frío animal que sacude a la gente con la cola; y ya por el lugar donde nos hallábamos había dado la Noche dos de los pasos con que asciende y el tercero inclinaba hacia abajo su vuelo, cuando yo, que tenía conmigo la flaqueza de Adán, vencido del sueño, me tendí en la hierba sobre la que estábamos sentados los cinco^[57].