La Divina Comedia

y las fuentes del Brenta y del Piave,

un monte se levanta, no muy alto,

desde el cual descendió una mala antorcha

que infligió un gran estrago a la comarca.

De una misma raíz nacimos ambos:

Cunizza fui llamada, y aquí brillo

pues me venció la lumbre de esta estrella.

Mas alegre a mí misma me perdono

la causa de mi suerte, y no me duelo;

y esto tal vez el vulgo no lo entienda.

De la resplandeciente y cara joya

de este cielo que tengo más cercana

quedó gran fama; y antes de extinguirse,

se quintuplicará este mismo año:

mira si excelso debe hacerse el hombre,

tal que otra vida a la vida suceda.

Y esto no piensa la turba presente

que el Tagliamento y Adigio rodean:

ni aun siendo golpeada se arrepiente;

mas pronto ocurrirá que Padua cambie

el agua del pantano de Vincenza,

porque son al deber gentes rebeldes;

y donde el Silo y el Cagnano se unen,

alguien aún señorea con orgullo,

y ya se hace la red para atraparle.

Llorará también Feltre la traición

de su impío pastor, y tan enorme