—Claro. Las partículas solares son solo átomos de hidrógeno emitidos por el Sol. En ocasiones, una tormenta magnética en el Sol puede causar que escupa un montón de átomos. En otras ocasiones, está relativamente tranquilo. Y últimamente, la infección de astrófagos ha estado robando tanta energía al Sol que las tormentas magnéticas son menos comunes.

—Espantoso —dijo Lokken.

—Lo sé. ¿Ha oído que el calentamiento global casi se ha revertido?

Lokken asintió.

—La temeridad de la humanidad con nuestro entorno accidentalmente nos ha dado unos meses extras por el precalentamiento del planeta.

—Caemos en la mierda y nos levantamos oliendo a rosas —⁠dije.

Ella rio.

—Eso no lo había oído. No tenemos esa expresión en noruego.

—Ahora sí. —Sonreí.

Lokken miró el plano del casco: un poco más deprisa de lo que pensaba que era necesario, pero bueno.

—¿A qué velocidad viajan estas partículas solares? —⁠me preguntó.

—A alrededor de cuatrocientos kilómetros por segundo.