Kate sintió un escalofrío recorrer su columna. Ya lo sabía. Había cruzado una línea, y no podía regresar a la vida que había dejado atrás.

—¿Y Jack? —preguntó, su voz quebrándose ligeramente.

La mujer la miró con compasión.

—Hizo su parte. Pero estos no son enemigos que se rindan fácilmente.

Las palabras quedaron suspendidas en el aire, cargadas de un significado que Kate no quería aceptar.

Esa noche, en una habitación de motel, Kate miró el reflejo de una mujer que apenas reconocía. Ya no era la camarera ni la bailarina resignada a su rutina. Era alguien diferente, alguien que había luchado, corrido y perdido.

El teléfono en la mesilla sonó, sobresaltándola. Contestó con rapidez.

—¿Kate? —La voz al otro lado era inconfundible.

—¡Jack! ¿Estás bien? —preguntó, su corazón acelerándose.

Hubo una pausa antes de que él respondiera.

—Estoy vivo, por ahora. Pero no puedo quedarme.

—¿Qué significa eso? —dijo ella, la desesperación asomando en su voz.