Tomando de entre éstos intérpretes³⁴, navegamos a la vista de un desierto, con rumbo al mediodía, dos días enteros³⁵. Y de allí continuamos durante otro día hacia el sol poniente.

Aquí encontramos en lo interior de una ensenada una isleta que tiene de circuito cinco estadios, la cual poblamos llamándola Cerne³⁶. Por el ojeo de ella tuvimos señales ciertas de que estaba situada en derechura de Cartago, pues la navegación desde Cartago a las Columnas de Hércules se asemeja a la que hay de éstas a Cerne. Después de esto encontramos otra laguna, y navegamos algún tiempo por el gran río³⁷ Cretes. Tiene la laguna (o ensenada ) tres islas mayores que Cerne, desde las cuales, empleando la navegación de un día, llegamos a lo interior de la laguna. Sobre ella se extienden elevados montes³⁸; y a la falda de ellos habitan hombres (o gentes) salvajes³⁹, vestidos de pieles de animales, los cuales arrojándonos piedras, nos obligaron a retirarnos, impidiéndonos desembarcar.

Navegando desde allí, llegamos a otro río grande⁴⁰ y anchuroso, lleno de cocodrilos e hipopótamos, desde donde volviéndonos⁴¹, arribamos otra vez a Cerne⁴². Y desde aquí navegamos hacia el mediodía⁴³ (o sur) doce días, dejando la tierra (o costa). Toda la habitan etíopes, que huían de nosotros y no nos aguardaban. Decíannos despropósitos, y a los lixitas que iban con nosotros.⁴⁴