Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha
Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha —Del mismo modo, monjes, hay cinco formas en que otros pueden hablaros… [como antes]… Por ello tenéis que practicar asÃ: «Mi mente no se alterará, [como antes]… continuaré a partir de él irradiando todo el mundo con la mente como el espacio, magnánima, elevada, inconmensurable, sin odio ni malevolencia». Asà es, monjes, como tenéis que practicar.
»Monjes, es como un hombre que viniese con una antorcha llameante hecha de hierbas y dijera: «Yo, con esta antorcha hecha de hierbas, incendiaré y quemaré el rÃo Ganges».
»¿Qué os parece, monjes?, ¿conseguirÃa ese hombre incendiar y quemar el rÃo Ganges con la antorcha hecha de hierbas?
—No, venerable señor.
—¿Por qué?
—Pues, venerable señor, porque el rÃo Ganges es profundo e inconmensurable. No es posible incendiarlo y quemarlo con una antorcha hecha de hierbas. Ese hombre no conseguirÃa más que cansancio y frustración.
»Del mismo modo, monjes, hay cinco formas en que otros pueden hablaros… [como antes]… Por ello tenéis que practicar asÃ: «Mi mente no se alterará, [como antes]… continuaré a partir de él irradiando todo el mundo con una mente como el rÃo Ganges, magnánima, elevada, inconmensurable, sin odio ni malevolencia». Asà es, monjes, como tenéis que practicar.