Nueva Biblia Latinoamericana de hoy
Nueva Biblia Latinoamericana de hoy 16 Aquél que estaba sentado en la nube metió[em] Su hoz sobre la tierra y la tierra fue segada.
17 Otro ángel salió del templo[en] que está en el cielo, que también tenía una hoz afilada.
18 Entonces otro ángel, el que tiene poder sobre el fuego, salió del altar, y llamó con gran voz al que tenía la hoz afilada, diciéndole: «Mete[eo] tu hoz afilada y vendimia los racimos de la vid de la tierra, porque sus uvas están maduras».
19 El ángel metió[ep] su hoz sobre la tierra, y vendimió los racimos de la vid de la tierra y los echó en el gran lagar del furor de Dios.
20 El lagar fue pisado[eq] fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre que subió hasta los frenos de los caballos por[er] una distancia como de 3 kilómetros[es].
Los Siete Angeles con las Siete Plagas
1 Entonces vi otra señal en el cielo, grande y maravillosa: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque en ellas se ha consumado (se ha completado) el furor de Dios.
2 Vi también como un mar de cristal mezclado con fuego, y a los que habían salido victoriosos sobre[et] la bestia, sobre[eu] su imagen y sobre el[ev] número de su nombre, en pie sobre el mar de cristal, con[ew] arpas de Dios.
