Nueva Biblia Latinoamericana de hoy
Nueva Biblia Latinoamericana de hoy 28 Y él le dijo: «Levántate y vámonos». Pero ella no respondió[lu]. Entonces la recogió, y colocándola sobre el asno, el hombre se levantó y se fue a su casa[lv].
29 Cuando entró en su casa tomó un cuchillo, y tomando a su concubina, la cortó en doce pedazos, miembro por miembro, y la envió por todo el territorio de Israel.
30 Y todos los que lo veían, decían: «Nada como esto jamás ha sucedido ni se ha visto desde el día en que los Israelitas subieron de la tierra de Egipto hasta el día de hoy. Considérenlo, tomen consejo y hablen».
Guerra contra Benjamín
1 Entonces salieron todos los Israelitas, desde Dan hasta Beerseba, incluyendo la tierra de Galaad, y la congregación se reunió al Señor como un solo hombre en Mizpa.
2 Y los jefes[lw] de todo el pueblo, de todas las tribus de Israel, tomaron su puesto en la asamblea del pueblo de Dios, 40007,00070 soldados[lx] de a pie que sacaban espada.
3 (Y los hijos de Benjamín oyeron que los Israelitas habían subido a Mizpa). Entonces los Israelitas preguntaron: «Dígannos, ¿cómo ocurrió esta maldad».
