🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

TRATADO XVI DE ASCLEPIO AL REY AMÓN: DEFINICIONES

Sobre Dios. Sobre la materia. Sobre el mal. Sobre el destino. Sobre el sol. Sobre la substancia inteligible. Sobre la sustancia divina. Sobre el gobierno del todo. Sobre los siete astros. Sobre el hombre según la imagen^[178]

Prólogo: las lenguasegipcia y griega1Te remito, oh rey, un importante tratado que es como un coronamiento y recordatorio de todos los otros. No está redactado según la opinión de la multitud sino que la refuta en gran parte. Te parecerá evidente, por lo demás, que está de acuerdo con mis propios discursos.

Hermes, mi maestro, durante las frecuentes conversaciones conmigo, unas veces en privado, otras en presencia de Tat, solía decirme: «Parecerá a los que se encuentran con mis libros que la sintaxis es muy simple y clara, cuando en realidad es oscura y hace que permanezca oculto el significado de las palabras; y la oscuridad es ya absoluta si los griegos pretenden traducirlos de nuestro idioma al suyo, pues ello supone una gran distorsión y confusión de lo escrito».

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias