Física
Física [28] Cf. 250a15-19. <<
[29] Cf. 186a15 y sigs. <<
[30] Se refiere a 253b11-254a1. <<
[31] Se trata de una generación (o destrucción) secundum quid, no simpliciter (cf. 190a31-3, 225a12-17); p. ej. si un cuerpo que era frío llega a ser caliente, hay una generación del calor, pero una generación particular. <<
[32] Acaso se refiere a 253a24 o al cap. 1 de este libro. <<
[33] 253a32-b6. <<
[34] Meliso (cf. 184b15-16, 185a32-33, 185a16-17). <<
[35] Cf. 253b6-254a15. <<
[36] Cf. 224a21. <<
[37] En este capítulo se distingue entre kath’ hautó y hyph’ heautó, que traducimos respectivamente por «de suyo» (con el sentido de «con respecto a sí mismo», «según sí mismo») y «por sí mismo» o «por sí» (con el sentido de sujeto agente del movimiento). Así, una cosa mueve o es movida «de suyo» si es la totalidad de la cosa que mueve o es movida, y per accidens si es una parte. En 224a21-35 per accidens tiene un sentido más restringido. <<