Notas

^[1] La mención de Jaeger se refiere, como es obvio, a su Aristóteles. Grundlegung einer Geschichte seiner Entwicklung, Berlín, 1923, que generalizaba los resultados de sus Studien zur Entstehungsgeschichte der Metaphysik des Aristóteles, Berlín, 1912. La concepción humanística de la metodología genética quedó fijada en el congreso de Naumburg de 1930 (con la posterior fundación de la revista Die Antike), que resultó determinante para su recepción y crítica por el pensamiento hermenéutico: cf. la recensión de Gadamer a la ponencia de J. Stroux, en Gnomon 11 (1935), 612. Pero Gadamer se había ocupado ya del problema desde su «Der aristotelische Protreptikos und die Entwicklungsgesch. Betrachtung der arist. Ethik», Hermes (1928), 138-65. <<

^[2] Cf. la Introducción a las Éticas de Aristóteles, trad. de J. Pallí, Madrid, Gredos, 1985, pág. 7. <<

^[3] Id., pág. 8. <<

^[4] W. D. ROSS, Aristóteles, tr. esp. de D. Pró, Buenos Aires, 1957, pág. 382. (La versión original inglesa es de 1923.) <<