Orgullo y prejuicio
Orgullo y prejuicio ―¿Qué clase de amiga eres? Siempre quieres que cante y que toque delante de todo el mundo. Si me hubiese llamado Dios por el camino de la música, serÃas una amiga de incalculable valor; pero como no es asÃ, preferirÃa no tocar delante de gente que debe estar acostumbrada a escuchar a los mejores músicos ―pero como la señorita Lucas insistÃa, añadió―: Muy bien, si asà debe ser será ―y mirando frÃamente a Darcy dijo―: Hay un viejo refrán que aquà todo el mundo conoce muy bien, «guárdate el aire para enfriar la sopa», y yo lo guardaré para mi canción.
El concierto de Elizabeth fue agradable, pero no extraordinario. Después de una o dos canciones y antes de que pudiese complacer las peticiones de algunos que querÃan que cantase otra vez, fue reemplazada al piano por su hermana Mary, que como era la menos brillante de la familia, trabajaba duramente para adquirir conocimientos y habilidades que siempre estaba impaciente por demostrar.