El rancho del crimen
El rancho del crimen “ —¡Vamos a buscarlos, “Miserias”! ¡Ya has oĂdo que nos han dicho que no dejemos ninguno con vida!...”
—¡Gracias a Dios! —interrumpiĂł el capitán Early—. ¡Jamás lo hubiera creĂdo!
—Voy a acabar d explicárselo, capitán —le dijo Pete, buscando en los bolsillos—. Aquà tiene usted algo que he encontrado en los bolsillos de Vaughn. Como esta tarjeta quizá no le hubiera convencido, he querido que lo oyera de sus propios labios.
Y, al decir esto, puso ante los ojos del capitán una tarjeta de cartĂłn en la podĂa leerse:
ERIC VIVIAN
El hombre de
¡LAS CIEN VOCES!
Dando ahora la vuelta al mundo
DirecciĂłn: Sam Cohen
—Esta es la explicación del misterio, capitán —dijo Pete—. Elbert Vaughn, este hombre que tenemos delante, no es otro que Eric Vivian, el hombre las cien voces. Se ha procurado un alias con las mismas iniciales, a juzgar por los documentos y cartas que he encontrado en su poder.
A continuaciĂłn explicĂł al capitán cĂłmo un anoche, cuando representaba el papel del sordomudo Smiley, habĂa oido a Hicks “Miserias” hablarle en la obscuridad.