Saludos cordiales. Suyo, Walter Benjamin. 23 de febrero de 1927. Berlín-Grunewald. Delbrückstr. 23

(Carta de Lunacharsky a los editores de la Gran Enciclopedia Soviética)^[188]

29 de marzo de 1929

Queridos camaradas:

Por favor discúlpenme por haber reaccionado tan lentamente a su carta y al material de Goethe que adjuntaron. Recién ahora puedo transmitirles algún tipo de opinión sobre este asunto.

Estoy completamente de acuerdo con la evaluación del artículo de Benjamin que contiene la carta al jefe editor. Este artículo es inapropiado y no sólo en su carácter no-enciclopédico. Demuestra talento considerable y cuenta con ocasionales pensamientos que son sorprendentemente agudos, pero no lleva a ninguna conclusión. Es más, no explica el lugar de Goethe dentro de la historia cultural europea, ni su lugar para nosotros en —por decirlo de algún modo— nuestro panteón cultural. Adicionalmente, la contribución incluye un número de tesis extremadamente cuestionables.