a soltar sus cuartos o no ser atendida,

se llamaba ahora engaño evidente,

aunque antes los denominaran emolumentos.

Todos los puestos antes manejados por tres

que mutuamente vigilábanse sus bellaquerías,

y que a menudo, por solidaridad, entre sí

se estimulaban sus latrocinios,

felizmente ahora los atiende uno solo,

con lo cual se han marchado algunos miles más.

[R]Ningún hombre de honor podía ya conformarse

con vivir debiendo lo que gastaba;

los prestamistas tenían ahora libreas arrumbadas,

vendían los coches por una bicoca

y los briosos caballos por tiros completos,

y se vendían las casas de campo para pagar deudas.

El derroche se evitaba tanto como el fraude:

no había ya ejércitos en el extranjero,

se reían de la estima de los forasteros

y de la huera gloria ganada en guerras;

luchaban, mas sólo por su propia patria,

cuando el derecho o la libertad peligraban.

¡Contemplad ahora el glorioso panal, y ved

cómo concuerdan honradez y comercio!

Se va el espectáculo, veloz se esfuma,

y aparece con faz muy diferente.