O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes Nas brincadeiras, gostava de ficar no comando, usando as mãos livremente e dando ordens aos companheiros. Fazia o mesmo comigo, mas eu não tolerava bofetadas e ordens, e deixei isso bem claro.
Ora, o sr. Earnshaw não entendia as brincadeiras de seus filhos; sempre fora severo e muito sério com eles. Catherine, por sua vez, não compreendia por que seu pai estava mais irritado e menos paciente agora que estava doente do que quando se encontrava em plena saúde.
As rabugentas repreensões dele despertavam nela uma satisfação maliciosa em provocá-lo. Nunca parecia mais contente do que quando a censurávamos todos ao mesmo tempo, e Cathy nos desafiava com seu olhar impertinente e atrevido, e com as palavras que tinha sempre na ponta da língua. Ridicularizava as maldições religiosas de Joseph, atiçava-me e fazia exatamente o que seu pai mais detestava, mostrando que sua falsa insolência, que ele acreditava ser verdadeira, tinha mais poder sobre Heathcliff do que a bondade dele; que o garoto fazia o que ela queria, em qualquer situação, e o que ele queria apenas quando era conveniente.
Depois de se comportar da pior maneira possível o dia inteiro, ela às vezes vinha carinhosa se reconciliar com ele, à noite.