Alicia en el PaÃs de las Maravillas
Alicia en el PaÃs de las Maravillas El notable estirón que ofrece la versión final, respecto a la manuscrita, afecta sobre todo a partir del capÃtulo VI. Este —«Cerdo y pimienta»— y el siguiente —«Una merienda de locos»— son enteramente nuevos, y en la práctica lo son también el once —«¿Quién robó las tartas?»— y el doce —«La declaración de Alicia»—, pues en el manuscrito ocupan los dos juntos solo tres páginas. Señalemos, entre los demás añadidos de auténtica importancia, los recuerdos de escuela del Grifo y la Tortuga, llenos de juegos de palabras. En realidad, la fantasÃa lingüÃstica de Carroll, que le condujo a potenciar el papel del diálogo, solo se manifiesta plenamente al pasar a la redacción final.
En 1890, el autor publicó una versión para los pequeños «de cero a cinco años» (The Nursery «Alice»).