Poemas & Elegias
Poemas & Elegias Es agradable lo que ya te permites, muy seguro de mÃ, sin miedo a que yo, de repente, cometa alguna tonterÃa. Sea para ti más importante la preocupación por la toga[511] y por una puta 5 bajo el peso de la cesta que Sulpicia, la hija de Servio. Están inquietos por mà aquéllos cuyo principal motivo de despecho es éste: no vaya yo a entregarme a un lecho desconocido.
¿Tienes, Cerinto, un piadoso amor por tu amiga, ya que ahora la fiebre atormenta mi cuerpo agotado? ¡Ah! Yo no desearÃa vencer esta cruel enfermedad de otro modo que si pien5 so que tú lo quieres también. Pero ¿de qué me servirÃa sanar de enfermedades si tú puedes soportar mis males con un corazón insensible?
No te sea yo, vida mÃa, ardiente pasión ya, como parece que lo fui hace unos pocos dÃas. Si en mi entera juventud he cometido alguna tonterÃa de la que confiese haberme arrepenti5 do más, es de que anoche te dejé solo, deseosa de no descubrir los ardores de mi pasión.