Poemas & Elegias
Poemas & Elegias ¿Qué dios debe ser invocado más por los amantes que son amados? ¿A cuál de los habitantes del cielo honrarán más los hombres, oh, Himeneo Himen, oh, Himen Himeneo? Te invo50 ca para los suyos el padre tembloroso; para ti las vÃrgenes desciñen del cinturón sus vestidos; te aguarda inquieto con oÃdo 55 atento el recién casado. Tú mismo entregas una muchachita en flor en las manos de un joven fogoso desde el regazo de su madre, oh, Himeneo Himen, oh, Himen Himeneo. Ningún placer 60 que la buena fama apruebe puede lograr sin ti Venus, pero puede, queriéndolo tú. ¿Quién se atreverÃa a compararse con este 65 dios?
Sin ti ningún hogar puede dar hijos, ni un padre puede apoyarse en su descendencia, pero puede, queriéndolo tú. ¿Quién se atreverÃa a compararse con este dios?70
La tierra que careciera de tu culto no podrÃa dar defensores a sus territorios; pero podrÃa, queriéndolo tú. ¿Quién se atreve75 rÃa a compararse con este dios?
Abrid los cerrojos de la puerta. Aquà está la novia. ¿No ves cómo las antorchas agitan sus ardientes cabelleras? *** aunque la retrase el pudor de una buena crianza. Con todo, atendiéndo80 lo más, llora, porque es preciso partir.