La isla de Sajalin
La isla de Sajalin Desde el punto de vista del progreso, el puesto de Kórsakov se ha quedado muy atrasado con respecto a los distritos del norte. Así, todavía no dispone de telégrafo ni de estación meteorológica[63]. Para juzgar el clima de Sajalín Meridional hay que recurrir a las anotaciones fragmentarias y ocasionales de los autores que han desempeñado allí sus funciones o que, como en mi caso, visitaron el lugar por poco tiempo. Según los datos de temperaturas medias proporcionados por esos informes, puede decirse que el verano, el otoño y la primavera son más calurosos en casi dos grados que en Dué, y el invierno más suave en casi cinco grados. Sin embargo, en el mismo Aniva, pero un poco más al este que Kórsakov, en Muraviosk, la temperatura es bastante más baja y se asemeja más a la de Dué. A ochenta y ocho verstas al norte de Kórsakov, en Naibuchi, el 11 de mayo de 1870, por la mañana, el comandante del Vsadnik anotó que estaba nevando y hacia una temperatura de dos grados bajo cero. Como puede ver el lector, el sur de Sajalín es muy poco meridional: el invierno es tan severo como en el distrito de Olonets y el verano se parece al de Arjángulesk. Kruzenshtern vio nieve en la orilla occidental del Aniva a mediados de mayo. Al norte del distrito de Kórsakov, exactamente en Kusunnai, donde se recoge la col de mar, se han registrado ciento cuarenta y nueve días de mal tiempo en un año, y más al sur, en Muraviosk, ciento treinta. En cualquier caso, el clima del distrito meridional es algo más benigno que en el norte y, por tanto, la vida debe de ser más fácil. En el sur, a veces se produce el deshielo en mitad del invierno, algo que nunca se ha observado en Dué o Ríkovskoie. El hielo de los ríos se resquebraja antes y el sol se abre paso entre las nubes con mayor frecuencia.