La aventura
La aventura Manuel encontró la forma de lanzar un grito medio sofocado de «Excelencia», y Castro, embozado hasta los ojos en su capote, se dirigió lentamente a popa, deteniéndose después de cada paso solemne. La amenazadora mujer del umbral era tan eficaz como un ángel con una espada flameante. Me paralizó completamente.
Sebright bajó un poco la voz.
—No veo que eso sea peor que largarse a las seis en punto de la madrugada, sola con un hombre en un coche de alquiler, para casarse a escondidas, usted sabe que es cierto, y ser llevada al altar por un perfecto desconocido.
—¡Señor Sebright! ¡Cállese! ¿Cómo se atreve?… ¡Owen!
Williams emitió un leve gruñido, pero Sebright, tras murmurar apresuradamente: «Está bien, señor», continuó con la mayor sangre frÃa.
—¡Caramba, todo Bristol lo sabe! Hay quien dice que usted tuvo que salir por la ventana de la lavanderÃa para escapar por la calle de atrás. Sólo le digo que…
—DeberÃa avergonzarse de creer semejantes cuentos —gritó la mujer, presa de una gran agitación—. ¡Salà por la puerta principal!